Цьогорічне святкування Дня Вишиванки стало по-справжньому незабутнім! Ми не лише вшанували українську традицію, одягнувши барвисті вишиванки, а й відсвяткували третій день народження нашої спільноти NB4U. Свято відбулося у чудовій залі Sutton Baptist Church — ми щиро вдячні за надану можливість зібратись у такому затишному місці, яке вже стало для нас рідним...

Пеппі з Beacon Family Services підготувала корисну інформацію українською мовою, яка містить роздуми та поради щодо повсякденних викликів у батьківстві. Ці міркування охоплюють теми, з якими часто стикаються родини, та пропонують м’який, підтримуючий підхід.

У суботу 12 квітня наша спільнота NB4U зібралася, щоб відсвяткувати Великдень. Ми чудово провели час, насолоджуючись компанією один одного. Діти брали участь у пасхальних роботах, які були дуже веселими. До нас також приєднався Caste Away, який організував інтерактивний драматичний семінар.

15 березня ми відзначили вихід у світ по-справжньому особливої книги, яка розповідає історії про стійкість, про зв’язки, що долають покоління, і про силу людського духу перед обличчям труднощів. Ця книга стала результатом наполегливої праці, відданості та спільного досвіду як молодших, так і старших членів української громади біженців. 📷 Video by VIP PHOTO UK The “Connecting Generations” projec…

We spent a lovely afternoon decorating biscuits, including learning to use sugar paste! A big thanks to those who helped to set up, run the kitchen, help on the door, and cleaning up afterwards. Also, a big thank you to Beacon Family Services who came along to run a session with parents and children, and to Val for the craft table A special thanks also goes to Beverley for organising the event and for baking all the biscuits for everyone to decorate. The child…